必要に迫られたのでいくつか画像キャプチャソフトを試してみた。
結局は試しただけに終わったのだけれども、せっかくなので分かる範囲内でかつさっくりと短評を書いてみる。


●WinShot
　キャプチャ画像に文字を埋め込み出来る。
　（すくなくともPangYaでは）取り込む領域を"アクティブWindow"にするとキャプチャ位置がずれてしまう（位置修正は可？）。
　クライアント指定にすると取り込みするためにもう1クリックする手間がある（"アクティブWindow+クライアント"の指定がない）。でもパンヤ画像自体はちゃんと取り込める。
　PNG形式で保存出来ない。

●Atropos
　範囲として"アクティブWindow+クライアント領域"が指定できる。
　アプリケーション名を取り込んでフォルダを自動作成してくれる（オプション）。整理に便利。
　ホットキーとしてPrintScreenキーに割り当て不可。Homeキーなどは可。
　なぜかPangYa画像がキャプチャ出来ない…。ROは取り込めた（チケットを買っていないのでタイトル画面ですけど）。

●EasyShot
　キャプチャ画像にテキスト文字または用意した画像を埋め込み出来る。
　アクティブWindow+クライアント領域が指定できる。
　パンヤ画像がキャプチャ出来ない…。ROは取り込めた。

* * * *

　PangYa画像が真っ黒なのは描画方法が違うから？ オーバーレイカットとかが必要なの？ よくわからない。どこか設定が悪いの…？
　指摘や何かほかにいいソフトがあったら教えてください。

　ふつうに使う分には、どれも使いやすそうだった（短評になってないな（＾＾；）。
　キャプチャ画像に著作権表示を入れたい場合は、2度手間を省けるのでWinShot、EasyShotがおすすめ。